Benoit B. Mandelbrot, Fraktalernes fader