Euroen er steget med 5% og yennen faldet med 19%

Hvis vi ser på udviklingen i den effektive valutakurs (udregnet af Bank of England), så er euroen siden starten af 2012 steget med godt 5% (hvis kurve), mens yennen er faldet med 19% (gul kurve). Det interne forhold har dermed forskubbet sig med næsten en fjerdedel.