Hvem har ret? Stiger eller falder Kinas PMI tal i marts?

Det officielle kinesiske PMI industri index for marts viste en overraskende stigning til 53,1, som vist i grafen herover. Men HSBC PMI industri indexet faldt derimod igen og landede på 48,3, som vist i grafen herunder. Det er en markant modsatrettet tendens, hvor det ene viser kinesisk fremgang og det andet kinesisk tilbagegang. De kan jo ikke begge have ret, men hvem er det?